老爸又没有回家。原来老妈和我讲的很多东西我并不层理解得到其中旁人难懂的酸楚。

      我关掉电视。轻声关门。

      我突然想起前天重温的电影《American Beauty》。

      片尾的对白能给人不少启示。 

      I guess I could he pretty pissed off about what happened to me...but it's hand to stay mad, when there's so much beauty in the world. Sometimes 1 feel like I'm seeing it all at once, and it's too much, my heart fills up like a balloon that's about to burst... And then工remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows haoagl,like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life...

     You have no idea what I'm talking about, I'm sure-but don't worry-You will someday。

        我将屏幕上显示的中文字幕作了些修改，觉得读起来更舒服一些。不置可否。

        也许，我会对这一生中发生在自己身上的事情感到失望甚至愤怒，但这个世界上有太多美丽的事物,有时我觉得自己一次遇见太多美丽的事物,我的心中充满了美丽,几乎要像气球一样膨胀……爆裂开来。然后才突然想起要放松,不要试图去抓住并拥有这些美丽的东西,于是，它就会像雨水般悄然流逝,而此刻，唯一能做的，仅仅是感激我愚蠢的生命中的每一个瞬间……

        也许你不能理解我的意思，但总有一天，你会明白。

        再看了一次这部72届奥斯卡最佳影片，我似乎从读懂了故事里所表达的中年的婚姻之困以及少年叛逆，还有这之间微妙的关系。